:root {
    --bg-color: #121212; /* Fundo um pouco mais escuro para o contraste do vidro */
    --text-color: #f5f5f5;
    --gold-color: #D4A017;
    --gold-dim-color: rgba(212, 160, 23, 0.5); 
    --body-font: 'Sorts Mill Goudy', serif; /* mantenha o resto das suas variáveis aqui */
    --ui-font: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; /* Fonte de sistema ultraclean para menus e botões */
    
    /* Variáveis do Efeito Vidro */
    --glass-bg: rgba(25, 25, 25, 0.45); /* Fundo muito transparente */
    --glass-border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08); /* Borda branca quase invisível (o "corte" do vidro) */
    --glass-blur: blur(20px); /* A distorção mágica do Apple Liquid Glass */
}

* {
    margin: 0;
    padding: 0;
    box-sizing: border-box;
}

body {
    background-color: var(--bg-color);
    /* Um gradiente escuro e elegante criando um brilho dourado no topo central */
    background-image: radial-gradient(circle at 50% -20%, #2e2311 0%, #121212 50%);
    background-attachment: fixed; /* Faz o fundo ficar parado ao rolar a página */
    color: var(--text-color);
    font-family: var(--body-font);
    text-align: center;
    padding: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    min-height: 100vh;
}

.main-header {
    width: 100%;
    position: fixed; /* A barra agora vai flutuar no topo e acompanhar o scroll */
    top: 0;
    left: 0;
    z-index: 1000; /* Garante que fique por cima de tudo */
    padding: 20px 40px;
    pointer-events: none; /* Truque para não bugar cliques fora da barra */
}

.logo-container {
    padding: 30px 0;
}

.site-logo {
    max-width: 250px; /* Ajuste tamanho conforme necessário */
    height: auto;
    display: block;
    margin: 0 auto;
}

.tagline {
    font-size: 1.2rem;
    color: var(--gold-color);
    font-weight: 300;
}

.content-wrapper {
    width: 100%;
    max-width: 800px;
    padding-top: 140px; /* Empurra o conteúdo para baixo da barra flutuante */
    margin: 0 auto; /* Centraliza a coluna de conteúdo */
}

.gold-accent {
    color: var(--gold-color);
    font-size: 2.5rem;
    margin-bottom: 20px;
    border-bottom: 1px solid var(--gold-dim-color);
    display: inline-block;
    padding-bottom: 10px;
}

p {
    font-size: 1.1rem;
    line-height: 1.6;
    margin-bottom: 1.5rem;
}

/* --- ESTILOS DE NAVEGAÇÃO --- */
.navbar {
    pointer-events: auto; /* Reativa cliques na barra */
    display: flex;
    justify-content: space-between; /* Joga a logo para esquerda e links para a direita */
    align-items: center;
    max-width: 1200px;
    margin: 0 auto;
    
    /* O Efeito Glassmorphism aplicado em uma pílula horizontal */
    background: var(--glass-bg);
    backdrop-filter: var(--glass-blur);
    -webkit-backdrop-filter: var(--glass-blur);
    border: var(--glass-border);
    border-radius: 20px;
    padding: 10px 30px;
    box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.3);
}

.nav-logo {
    height: 25px; /* Reduzimos a logo para caber elegante na barra */
    width: auto;
    display: block;
    transition: transform 0.3s ease;
}

.nav-logo:hover {
    transform: scale(1.05); /* Leve pulsação ao passar o mouse */
}

.nav-links {
    list-style: none; /* Remove as bolinhas definitivamente */
    display: flex;
    gap: 35px; /* Espaço entre os botões */
    margin: 0;
    padding: 0;
}

.nav-links a {
    text-decoration: none;
    color: var(--text-color);
    font-family: var(--ui-font);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 1.5px;
    transition: color 0.3s ease;
}

.nav-links a:hover, .nav-links a.active {
    color: var(--gold-color);
}

/* --- LAYOUT DA PÁGINA DE ARTIGOS --- */
.intro-text {
    font-style: italic;
    color: #b3b3b3;
    max-width: 600px;
    margin: 0 auto 40px auto;
}

/* A estrutura da grade (Grid) */
.articles-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr)); /* Cria colunas automáticas e responsivas */
    gap: 30px; /* Espaço entre os cartões */
    width: 100%;
    margin-top: 20px;
}

/* O cartão do artigo individual */
.article-card {
    background: var(--glass-bg);
    backdrop-filter: var(--glass-blur);
    -webkit-backdrop-filter: var(--glass-blur);
    border: var(--glass-border);
    border-radius: 20px; /* Arredondamento maior típico de UI moderna */
    box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    transition: transform 0.4s cubic-bezier(0.175, 0.885, 0.32, 1.275), border-color 0.4s ease;
    text-align: left;
    padding: 30px;
    width: 100%;
}

/* Efeito ao passar o mouse sobre o cartão */
.article-card:hover {
    transform: translateY(-8px);
    border-color: rgba(212, 160, 23, 0.4); /* O vidro reflete o ouro ao passar o mouse */
}

.category-tag {
    font-family: var(--ui-font); /* Fonte moderna nas tags */
    color: var(--gold-color);
    font-size: 0.75rem;
    font-weight: 600;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 1.5px;
    margin-bottom: 12px;
    display: inline-block;
}

.article-card h3 {
    font-size: 1.5rem;
    margin-bottom: 15px;
    color: #ffffff;
}

.article-card p {
    font-size: 1rem;
    color: #cccccc;
    line-height: 1.5;
    margin-bottom: 20px;
}

.read-more {
    color: var(--gold-color);
    text-decoration: none;
    font-weight: bold;
    font-size: 0.9.5rem;
    transition: letter-spacing 0.2s ease;
}

.read-more:hover {
    letter-spacing: 1px; /* O link estica sutilmente no hover */
}

/* --- LAYOUT DA VITRINE E PRODUTOS --- */
.products-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr); /* Força 2 colunas */
    gap: 2rem;
    margin-top: 30px;
}

/* Regra de segurança para telemóveis */
@media (max-width: 768px) {
    .products-grid {
        grid-template-columns: 1fr; /* Volta para 1 coluna em ecrãs pequenos */
    }
}

.product-card {
    background: var(--glass-bg);
    backdrop-filter: var(--glass-blur);
    -webkit-backdrop-filter: var(--glass-blur);
    border: var(--glass-border);
    border-radius: 20px; /* Arredondamento maior típico de UI moderna */
    box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    transition: transform 0.4s cubic-bezier(0.175, 0.885, 0.32, 1.275), border-color 0.4s ease;
    text-align: left;
    padding: 30px;
    width: 100%;
}

.product-card:hover {
    transform: scale(1.02); /* Leve aproximação para destacar o produto */
}

.product-image-placeholder {
    background-color: #333333;
    height: 250px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    color: #777777;
    font-style: italic;
    border-bottom: 2px solid var(--gold-color);
}

.product-info {
    padding: 25px;
    text-align: center;
}

.product-info h3 {
    font-size: 1.6rem;
    color: #ffffff;
    margin-bottom: 10px;
}

.product-description {
    font-size: 0.95rem;
    color: #cccccc;
    margin-bottom: 20px;
    line-height: 1.4;
}

.product-price {
    display: block;
    font-size: 1.4rem;
    color: var(--gold-color);
    font-weight: bold;
    margin-bottom: 25px;
}

.buy-button {
    display: block;
    font-family: var(--ui-font);
    background-color: var(--gold-color);
    color: var(--bg-color);
    text-decoration: none;
    padding: 14px 20px;
    font-size: 1rem;
    font-weight: 700;
    border-radius: 12px; /* Botão mais arredondado */
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 1px;
    box-shadow: 0 4px 15px rgba(212, 160, 23, 0.3); /* Botão emite um brilho próprio */
    transition: all 0.3s ease;
}

.buy-button:hover {
    background-color: #f0c341;
    transform: translateY(-2px);
    box-shadow: 0 6px 20px rgba(212, 160, 23, 0.5);
}

.buy-button:active {
    transform: translateY(2px); /* Efeito de "clique" afundando o botão */
}

/* --- LAYOUT DE ORAÇÕES E LITURGIA --- */
.liturgy-section {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 30px;
    margin-top: 20px;
    align-items: center;
}

.reading-block {
    background: var(--glass-bg);
    backdrop-filter: var(--glass-blur);
    -webkit-backdrop-filter: var(--glass-blur);
    border: var(--glass-border);
    border-radius: 20px; /* Arredondamento maior típico de UI moderna */
    box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    transition: transform 0.4s cubic-bezier(0.175, 0.885, 0.32, 1.275), border-color 0.4s ease;
    text-align: left;
    padding: 30px;
    width: 100%;
}

.reading-block:hover {
    background-color: #2a2a2a;
}

.reading-block h3 {
    font-size: 1.8rem;
    color: #ffffff;
    margin-bottom: 15px;
}

.reading-block p {
    font-size: 1.1rem;
    color: #cccccc;
    margin-bottom: 20px;
    line-height: 1.6;
}

/* --- LUZES DE FUNDO (O SEGREDO DO GLASSMORPHISM) --- */
.bg-light-1, .bg-light-2 {
    position: fixed;
    border-radius: 50%;
    filter: blur(100px); /* Desfoque extremo criando a mancha de luz */
    z-index: -1; /* Mantém atrás de tudo */
    pointer-events: none;
}

.bg-light-1 {
    width: 400px;
    height: 400px;
    background: rgba(212, 160, 23, 0.15); /* Dourado suave */
    top: -100px;
    left: -100px;
}

.bg-light-2 {
    width: 500px;
    height: 500px;
    background: rgba(40, 30, 10, 0.4); /* Marrom/Preto profundo */
    bottom: -200px;
    right: -100px;
}

/* --- TELA INICIAL (HERO) E SINCRONIA DE ROLAGEM --- */
.intro-hero {
    height: 100vh;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    z-index: 900;
    /* AO SUBIR A TELA: A logo demora 0.3s para voltar, esperando o conteúdo sumir */
    transition: opacity 0.6s ease 0.3s, transform 0.6s ease 0.3s;
}

.gothic-text {
    font-family: 'Cinzel Decorative', serif; 
    font-size: 1.2rem;
    color: var(--gold-color);
    margin-bottom: -90px; /* Margem negativa puxa o texto para perto da logo */
    letter-spacing: 2px;
    font-weight: 400;
    z-index: 2;
}

.hero-logo {
    width: 350px;
    transition: transform 0.8s cubic-bezier(0.25, 1, 0.5, 1);
}

/* O estado da barra de navegação ANTES de rolar a tela */
.main-header {
    opacity: 0;
    transform: translateY(-50px);
    transition: opacity 0.5s ease 0.2s, transform 0.5s ease 0.2s;
}

/* --- CLASSES ATIVADAS PELO JAVASCRIPT AO ROLAR (.scrolled) --- */
body.scrolled .intro-hero {
    opacity: 0;
    transform: translateY(-80px);
    /* AO DESCER A TELA: A logo some bem rápido (0.4s) e sem atraso */
    transition: opacity 0.4s ease, transform 0.4s ease;
    pointer-events: none;
}

body.scrolled .main-header {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0); /* Barra de vidro desce do topo */
}

/* --- BANNER PROMOCIONAL --- */
.promo-banner {
    width: 100%;
    background: linear-gradient(135deg, rgba(212, 160, 23, 0.1) 0%, rgba(0,0,0,0.5) 100%);
    border: var(--glass-border);
    border-radius: 20px;
    padding: 60px 40px;
    margin: 60px 0;
    text-align: center;
    position: relative;
    overflow: hidden;
}

/* --- CORREÇÃO PARA PÁGINAS SECUNDÁRIAS --- */
body.secondary-page .main-header {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
    transition: none; /* Aparece instantaneamente */
}
body.secondary-page #main-content {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
    transition: none;
}

/* --- EFEITO IMÃ DE ROLAGEM (SCROLL SNAP) --- */
html {
    scroll-behavior: smooth;
}
.content-wrapper {
    width: 100%;
    max-width: 800px;
    padding-top: 200px; 
    margin: 0 auto;
}

/* --- RODAPÉ REDESENHADO --- */
/* --- RODAPÉ REDESENHADO (GLASSMORPHISM) --- */
.site-footer {
    width: calc(100% - 40px); /* Deixa uma margem de 20px de cada lado */
    max-width: 1200px;
    margin: 60px auto 40px auto; /* Centraliza e afasta do conteúdo acima */
    padding: 50px 40px 20px 40px;
    
    /* Efeito de Vidro */
    background: var(--glass-bg);
    backdrop-filter: var(--glass-blur);
    -webkit-backdrop-filter: var(--glass-blur);
    border: var(--glass-border);
    border-radius: 20px;
    box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.3);
    
    font-family: var(--ui-font);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    position: relative; /* Necessário para conter as luzes internas */
    overflow: hidden; /* Corta a luz que vazar do vidro */
}

/* Luz Dourada dentro do Rodapé */
.site-footer::before {
    content: '';
    position: absolute;
    top: -50px;
    left: -50px;
    width: 250px;
    height: 250px;
    background: rgba(212, 160, 23, 0.15); /* Ouro suave */
    filter: blur(60px);
    border-radius: 50%;
    z-index: -1;
}

/* Luz Escura/Sombra no canto oposto do Rodapé */
.site-footer::after {
    content: '';
    position: absolute;
    bottom: -50px;
    right: -50px;
    width: 300px;
    height: 300px;
    background: rgba(40, 30, 10, 0.4);
    filter: blur(80px);
    border-radius: 50%;
    z-index: -1;
}

/* Restante da estrutura do rodapé (mantenha ou cole por cima) */
.footer-top {
    display: flex;
    width: 100%;
    justify-content: space-between;
    align-items: flex-start;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 40px;
    margin-bottom: 40px;
}

.footer-logo {
    width: 160px;
    opacity: 0.8;
    transition: opacity 0.3s ease, transform 0.3s ease;
}

.footer-logo:hover {
    opacity: 1;
    transform: scale(1.02);
}

.footer-column h4 {
    color: var(--gold-color);
    margin-bottom: 15px;
    font-size: 0.9rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 1.5px;
    font-family: var(--body-font);
}

.footer-column ul {
    list-style: none;
    padding: 0;
}

.footer-column a {
    color: #aaaaaa; /* Cor um pouco mais clara para contrastar com o vidro */
    text-decoration: none;
    font-size: 0.9rem;
    line-height: 2.2;
    transition: color 0.3s;
}

.footer-column a:hover {
    color: #ffffff;
}

.footer-bottom {
    width: 100%;
    text-align: center;
    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08); /* Linha divisória como se fosse um arranhão no vidro */
    padding-top: 20px;
}

.footer-bottom p {
    color: #777777;
    font-size: 0.85rem;
    letter-spacing: 1px;
}

/* --- CONTEÚDO PRINCIPAL (MAIN) --- */
#main-content {
    opacity: 0;
    transform: translateY(40px); /* Inicia um pouquinho mais para baixo */
    /* AO SUBIR A TELA: O conteúdo some de forma relâmpago (0.2s) para desocupar o centro */
    transition: opacity 0.2s ease, transform 0.2s ease;
    pointer-events: none;
}

body.scrolled #main-content {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
    /* AO DESCER A TELA: O conteúdo aparece suavemente, após a logo sumir (delay de 0.4s) */
    transition: opacity 0.8s ease 0.4s, transform 0.8s ease 0.4s;
    pointer-events: auto;
}

/* Correção de clique e scroll nas páginas secundárias */
body.secondary-page {
    scroll-snap-type: none !important; 
}
body.secondary-page section, 
body.secondary-page div {
    scroll-snap-align: none !important;
}

/* ==================================================
   CORREÇÃO DEFINITIVA DOS CLIQUES NAS PÁGINAS SECUNDÁRIAS
   ================================================== */

/* 1. Devolve o espaçamento elegante e coloca o conteúdo para frente */
body.secondary-page #main-content {
    margin-top: -80px !important; 
    position: relative;
    z-index: 9999;
}

/* 2. A Bala de Prata: Força os elementos do formulário a receberem o clique, ignorando barreiras invisíveis */
#formularioPesquisa,
#campoPesquisa,
.custom-dropdown,
.dropdown-trigger,
.dropdown-options,
.option-item {
    pointer-events: auto !important;
}

/* 3. Garante que as caixas de vidro do menu flutuante não sejam cortadas */
.dropdown-options {
    z-index: 99999 !important;
}

/* ==================================================
   1. ESTILOS GLOBAIS DO MENU DROPDOWN DE VIDRO FOSCO
   ================================================== */
.custom-dropdown { position: relative; font-family: 'Sorts Mill Goudy', serif; }
.dropdown-trigger { padding: 14px 20px; border-radius: 12px; background: rgba(25, 25, 25, 0.6); backdrop-filter: blur(15px); -webkit-backdrop-filter: blur(15px); color: #fff; border: 1px solid rgba(255, 215, 0, 0.2); font-size: 1.1rem; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.3); user-select: none; }
.dropdown-options { position: absolute; top: calc(100% + 10px); left: 0; width: 100%; background: rgba(15, 15, 15, 0.95); border: 1px solid rgba(255, 215, 0, 0.3); border-radius: 12px; padding: 10px 0; margin: 0; list-style: none; display: none; flex-direction: column; box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, 0.7); z-index: 10000; }
.dropdown-options.show { display: flex; }
.option-item { padding: 12px 20px; color: #ccc; cursor: pointer; font-size: 1.05rem; transition: 0.2s; }
.option-item:hover { background: rgba(255, 215, 0, 0.15); color: #ffd700; }

/* ==================================================
   2. CABEÇALHO SOBERANO FIXO E MENU INTELIGENTE
   ================================================== */
#menu-principal {
    position: fixed !important;
    top: 25px; /* Mantém o efeito flutuante descolado do teto */
    left: 0;
    right: 0;
    margin: 0 auto; /* Garante que a pílula de vidro continue centralizada */
    z-index: 999999 !important; 
    /* Animação que vai puxar o menu para cima */
    transition: top 0.4s cubic-bezier(0.33, 1, 0.68, 1), opacity 0.4s ease;
}

/* Classe ativada pelo JavaScript para esconder o menu na leitura */
#menu-principal.nav-hidden {
    top: -120px !important; /* Puxa o menu para fora do ecrã por cima */
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
}

/* Espaço corrigido: dá respiro ao menu, mas sem aquele buraco gigante */
body.secondary-page #main-content {
    margin-top: -90px !important; 
    position: relative;
    z-index: 10;
}

#formularioPesquisa, .custom-dropdown, button { pointer-events: auto !important; }

/* ==================================================
   ZONA DE DESFOQUE NO TOPO (BLUR BAR)
   ================================================== */
body::before {
    content: "";
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 90px; /* Cobre os 25px e desce um pouco por trás do menu para mesclar */
    z-index: 999998; /* Fica exatamente entre o menu e o texto rolando */
    
    /* A MÁGICA: Embaça tudo o que passar por aqui (texto e fundo) */
    backdrop-filter: blur(80px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(80px);
    
    /* Um degradê de escurecimento muito suave para ajudar a apagar o texto */
    background: linear-gradient(to bottom, rgba(10, 10, 10, 0.8) 0%, rgba(10, 10, 10, 0) 100%);
    
    /* Suaviza a borda de baixo do desfoque para não ficar uma linha reta dura */
    -webkit-mask-image: linear-gradient(to bottom, black 50%, transparent 100%);
    mask-image: linear-gradient(to bottom, black 60%, transparent 100%);
    
    pointer-events: none;
}

/* ==================================================
   EXCEÇÃO DE LEITURA (Desliga o desfoque nos textos)
   ================================================== */
body.reading-page::before {
    display: none !important;
}

/* ==================================================
   PÁGINA DE ORAÇÕES (CATÁLOGO E MODAL)
   ================================================== */
/* 1. Grelha de 4 Colunas para os Cartões Pequenos */
.oracoes-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
    gap: 20px;
}
@media (max-width: 1024px) { .oracoes-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
@media (max-width: 768px) { .oracoes-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (max-width: 480px) { .oracoes-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

.oracao-mini-card {
    background: rgba(25, 25, 25, 0.6);
    backdrop-filter: blur(10px);
    border: 1px solid rgba(255, 215, 0, 0.15);
    border-radius: 12px;
    padding: 20px;
    text-align: center;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.3s ease;
}
.oracao-mini-card:hover {
    background: rgba(255, 215, 0, 0.05);
    border-color: rgba(255, 215, 0, 0.4);
    transform: translateY(-3px);
}
.oracao-title-la {
    font-family: 'Cinzel Decorative', serif; color: #fff; font-size: 1.3rem; margin: 0 0 5px 0;
}
.oracao-title-pt {
    font-family: 'Sorts Mill Goudy', serif; color: #888; font-size: 1rem; margin: 0; font-style: italic;
}

/* 2. O Pop-up (Modal Imersivo) */
#modal-oracao {
    position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100vh;
    /* Fundo muito mais transparente, deixando o desfoque fazer o trabalho duro */
    background: rgba(10, 10, 10, 0.3); 
    backdrop-filter: blur(25px); /* Aumentámos o desfoque para dar o efeito de vidro grosso */
    -webkit-backdrop-filter: blur(25px);
    z-index: 9999999; 
    display: flex; justify-content: center; align-items: center;
    opacity: 1; transition: opacity 0.4s ease;
    overflow-y: auto; padding: 40px 20px;
}
#modal-oracao.modal-hidden {
    opacity: 0; pointer-events: none;
}
/* A caixa de conteúdo ganha a transição suave */
.modal-content {
    background: rgba(15, 15, 15, 0.85);
    border: 1px solid rgba(255, 215, 0, 0.2); border-radius: 16px;
    width: 100%; max-width: 1000px; padding: 40px; box-shadow: 0 20px 50px rgba(0,0,0,0.5);
    margin: auto;
    
    /* Posição normal (visível) */
    transform: scale(1) translateY(0);
    opacity: 1;
    transition: transform 0.5s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), opacity 0.5s ease;
}

/* Quando o modal está escondido, a caixa recua para baixo, encolhe ligeiramente e fica invisível */
#modal-oracao.modal-hidden .modal-content {
    transform: scale(0.95) translateY(40px);
    opacity: 0;
}

/* O Cabeçalho agora é centralizado */
.modal-header {
    position: relative; /* Necessário para o botão de voltar ficar livre */
    display: flex; 
    justify-content: center; /* Centraliza a caixa dos títulos */
    align-items: center;
    text-align: center; /* Centraliza o texto em si */
    border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); 
    padding-bottom: 20px; 
    margin-bottom: 30px;
}

.modal-body-bilingue {
    display: flex; gap: 40px;
}
.coluna-latim, .coluna-pt { flex: 1; font-family: 'Sorts Mill Goudy', serif; font-size: 1.3rem; line-height: 1.8; color: #ddd; }
.divisor-vertical { width: 1px; background: rgba(255, 215, 0, 0.1); }

@media (max-width: 768px) {
    .modal-body-bilingue { flex-direction: column; gap: 20px; }
    .divisor-vertical { width: 100%; height: 1px; }
}